ハーランド、引退後の穏やかな田舎生活を計画：小さな農場の夢

2026-08-18

デイリースポーツの報道によれば、著名なサッカー選手エルリング・ハーランドが引退後の生活を考え始めており、ノルウェーのブリーネに戻り、動物飼育や小規模農業を中心にした生活を希望していることが明らかになりました。ESPNとのインタビューでは、「ブリーネに小さな農場を持ちたい。具体的な場所はまだ決まっていないが、動物を育てたいという願望はある」と語りました。ハーランドにとって、この田舎の生活は単なる趣味ではなく、メンタルバランスを保つための重要な手段でもあります。

イングランドのリーズで生まれたハーランドは、幼少期に家族と共にノルウェーに移住しました。イングランドでのプレーキャリアの後、父アlf-Inge・ハーランドはブリーネに定住することを選びました。このノルウェー南西部の小さな町は人口約12,000人で、ハーランドが成長し、トレーニングを受け、プロサッカーの道を歩み始めた場所でもあります。

世界的なスターに成長した今も、ハーランドは自分自身を「ブリーネの普通の少年」と考えています。2022年にマンチェスター・シティに加入した際には、自分のアイデンティティが故郷に深く結びついていることを強調しました。

ハーランドのプロキャリアはブリーネFKから始まり、2017年にモルデFKに移籍。その後、2019年にレッドブル・ザルツブルクに転籍し、チャンピオンズリーグでの印象的なパフォーマンスが彼のキャリアを大きく広げました。2020年にはボルシア・ドルトムントにサインし、ヨーロッパでも屈指のフォワードとしての地位を確立しました。2022年にはプレミアリーグに飛び込むと、マンチェスター・シティが60百万ユーロでの移籍を実現し、欧州サッカー界で最も野心的なクラブの一つの一員となりました。

ハーランドにとって田舎での生活は、興味を超えたものであり、プロ生活のプレッシャーから逃れる手段でもあります。彼は、農業がサッカーの要求から一時的に解放され、青春の穏やかさを取り戻すのに役立つと信じています。彼がブリーネの自宅でトラクターを運転している写真からは、このリラクゼーションの形への親しみが伺えます。

ハーランドは「サッカーに関連する考えから一時的に逃れるために多くのことを楽しんでいる」と述べ、スケジュールの合間には、トラクターに乗ったり、牛に餌をやったりすることが彼の日常生活の一部になっています。

スポットライトに囲まれた生活を想像するのではなく、ハーランドは静かな引退後の未来を求めており、動物に囲まれながら、幼少期の記憶に結びついたシンプルな生活を楽しみにしています。ゴール、トロフィー、騒がしいスタジアムの中で過ごした数年を経た後、このフォワードは故郷ブリーネを「家」として見続ける安息の地を見つけたようです。